Les Bracelets Rouges relate le quotidien de six enfants et adolescents (entre 8 et 17 ans) qui sont hospitalises pour des raisons diverses. Tous souhaitent mener une vie comme les enfants de leurs ...

Clément, le dernier Bracelet hospitalisé, s'apprête à sortir mais ressent de l'amertume envers Thomas qui n'a plus donné signe de vie. Mehdi débute un stage sous la supervision du docteur Catalan.